Uniquely You - Wendi Koh
Bản dịch của: happy
| Uniquely you There’s a place in my heart That I keep for someone special Memories forever true to me Take me through those tougher days Suddenly I found in you All the joy, the smiles and laughter All the hope and love divine Always you - you on my mind I always knew - there would be the day When I give my heart away To the one who’ll always keep me safe and warm If I should go - I won’t ever forget The special days, the times we had And no matter what - whether winds of change You will always be - Uniquely you… …In my heart Where I keep my little treasure It’s a time I always turn to It’s the place where you’re by my side I always knew - there would be the day When I give my heart away To the one who’ll always keep me safe and warm If I should go - I won’t ever forget The special days, the times we had And no matter what - whether winds of change You will always be - Uniquely you There’s a place in my heart That I keep for someone special It’s a time I always turn to It’s the place where you’re by my side You’re the special one - my only ‘Cos it’s you - Uniquely You | Duy nhất mình cha Mãi mãi trong tim con luôn dành một chỗ Một vị trí đặc biệt cho cha yêu Những hồi ức xưa hồi con còn thơ bé Sống bên cha hạnh phúc vui cười Là sức mạnh cho con vươn tới Giúp con vượt qua bão tố cuộc đời Con hiểu cha, con yêu cha nhiều lắm Tâm hồn cha như ánh nắng mùa hè Xua tan đi mùa đông lạnh giá Cuốn trôi đi bão tố mây mù Con tìm thấy nơi cha niềm tin yêu cuộc sống Những nụ cười như nắng tỏa mùa thu Mang cho con biết bao nhiêu hi vọng Và tình yêu, con chập chững vào đời Mãi mãi cha, cha luôn bên cạnh con Và con biết, rồi sẽ có một ngày Con sẽ đi theo tiếng gọi trái tim Tìm cho mình một tình yêu thật đẹp Con sẽ ra đi, để mình cha ở lại Nhưng cha ơi, con xin cha hãy hiểu Con sẽ không, sẽ chẳng bao giờ quên Những ngày tháng xưa vui sống cùng cha Những hồi ức đẹp trong con luôn nhớ Sẽ chẳng có gì có thể thay đổi được Hình bóng cha tồn tại trong tim con Bởi vì cha là một người đặc biệt Là duy nhất, duy nhất ở trên đời. Trái tim con lưu giữ kho báu nhỏ Từng lời khuyên, lời dạy bảo của cha Từng bài học, từng câu chuyện thần tiên Uốn nắn con khôn lớn thành người Ngôi nhà nhỏ hai cha con vui sống Tổ ấm xưa ghi khắc ở tim con Sẽ sống mãi trong tim con bất diệt Và con biết, rồi sẽ có một ngày Con sẽ đi theo tiếng gọi trái tim Tìm cho mình một tình yêu thật đẹp Con sẽ ra đi, để mình cha ở lại Nhưng cha ơi, con xin cha hãy hiểu Con sẽ không, sẽ chẳng bao giờ quên Những ngày tháng xưa vui sống cùng cha Những hồi ức đẹp trong con luôn nhớ Sẽ chẳng có gì có thể thay đổi được Hình bóng cha tồn tại trong tim con Bởi vì cha là một người đặc biệt Là duy nhất, duy nhất ở trên đời. |
1 bản dịch khác
happy
09-07-2009
09-07-2009